El circo de los sentidos lejanos

Permanece un juego abierto. Cuando nuestros dos sentidos lejanos se encuentran uno frente a otro en la arena del circo, nunca estamos seguros de si ese encuentro medial se convertirá en un juego o por el contrario en un combate. Este programa trata aquí desde los diferentes bailes conciliadores de la danza, pasando por el combate de los más rápidos y mejores, hasta la lucha a vida o muerte de los gladiores.

El circo significa naturalmente pueseta en escena. Desde las arcadas de piedra se entraba lentamente en um mundo de exposicíon. La estética de lo cotidiano la hemos dejado atrás antes de "tomar" la curva, para cambiar completamente al sector cerrado de la tribuna y al cìrculo de la arena.
Lo que vamos a disfrutar aquí es algo más que un simple espectáculo de entretenimiento, por el contrario es más bien un paso teatral entre fronteras.
La vida normal se ha quedado tras las puertas para que reencontremos en nuestro interior lo desacostumbrado. Cabiamos a un oasis de lo extraordinario, a un anillo cerrado que brilla más allá de las reglas del orden público estabecido.
Las fronteras de lo ético y lo estético de dejarán caer aquí conscientemente. Esa localidad nos deja observar las cosas de manera más libre, más desenvuelta pero tmabien más franca.
La arena se vonvertirá aquí en un campo de pruebas que ofrece la oportunidad de la contemplacíon de un acontecimiento libre de toda preocupacíon.
El circo nos deja tomar parte no sólamente ante un espectáculo sino tambien ante un experimento.

Las protagonistas del circo de los sentidos lejanos se mueven tambien en una zona fronteriza entre actor y pbjeto de prueba.
Los sentidos de la vista y el oido se presentan aquí la mayoría de las veces sin su vestimenta cotidiana sino que en la arena se efectua un juego de disfraces en el que cada sentido intenta llegar hasta su límite. Este juego de una segunda piel es múltiple y libre; una vista más lejana aunque tambien más profunda de la esencia de los sentidos.
Las barreras sensoriales estarán en este cao más clara, cuando uno se ponga el disfraz del otro.

La mascarada se convertirá por lo tanto en la esencia de la exposicíon. El juego de las fundas significa en sentido propio sin ebargo que este anillo se encuentran pocos de los sentidos comunes. En el foco se encuentran más bien reflexiones e ideas. Efectivamente están nuestras sensaciones y teorías que nosotros proyectamos sobr fenómenos sensoriales; sobre la "arena de pruebas".
Por una vez debemos diferenciar entre lo que percibimos y lo que hasta ahora hemos tenido por verdadero.
Por supuesto el circo no es ningún círculo académico. Por eso no es posible averiguar aquí la esencia de los sentidos lejanos. Más bien es un juego sobre los presuntos fundamentos y motivos sin ponerlos sin embargo por ello en ridículo. El círculo se entiende mejor como un caleidoscopio de lo visual y auditivo que se muestra siempre otra vez de nuevas formas y colores.

tradución: Elisabeth Cavas